Some major North Korean websites, including Uriminzokkiri, a North Korean cyber university (who knew!) and some other propaganda sites are reportedly still down – all these sites apparently have their servers in China.
Sites using the domain .kp such as the Rodong Shinmun and KCNA and some pro-North Korean sites in Japan and the United States, however, seem to be working properly. Or at least that’s what the news, says – they are blocked in South Korea, so I can’t verify.
Anyway, although nobody is officially taking credit for the attacks, North Korea seems pretty sure who the culprits are, and they are expressing their displeasure in, ahem, earthy language:
In a statement Saturday, North Korea’s ruling body, the National Defense Commission, said Obama was “the chief culprit” for the movie’s release.
“Obama always goes reckless in words and deeds like a monkey in a tropical forest,” an unnamed spokesman for the commission said in a statement carried by the official KCNA news agency.
As opposed to monkeys that hang out in temperate forests and Japanese hot spring resorts. Which I’ve always wanted to see.
Anyway, this is not the first time North Korea has used simian comparisons to refer to the American head of state. You’ll recall that in May, the KCNA contributed this bit of reporting around the time of President Obama’s visit to Seoul (see also here):
The Korean only article, comprising the direct opinions of four local North Koreans, said Obama resembled a “monkey“ and that Park, who hosted him during his recent visit to Seoul, was a “whore”.
“How Obama looks like makes me disgusted,” Kang Hyuk, a worker at the Chollima Ironworks Factory said when translated into English.
“As I watch him more closely, I realize that he looks like an African native monkey with a black face, gaunt grey eyes, cavate nostrils, plump mouth and hairy rough ears.
“He acts just like a monkey with a red bum irrationally eating everything – not only from the floor but also from trees here and there…Africa’s national zoo will be the perfect place for Obama to live with licking bread crumbs thrown by visitors,” Kang concluded.
Jung Young Guk of the DPRK Ocean Management Office said the timing of Obama’s visit – so soon after the sinking of the Sewol ferry – was difficult to understand, adding that Obama had a “disgusting monkey look even though he is wearing a fancy suit like a gentleman”.
They also referred to him as a “mongrel,” which on the bright side, at least suggests that in this politically divisive would we live in, there are still things the KCNA and Ted Nugent can agree upon.
Perhaps unsurprisingly, South Korea’s left-leaning Hankyoreh is a bit worried about the North Korea-U.S. cyberwar driving up tensions at a time when they think the two countries should be working to improve relations. Mind you, they do criticize the North for, well, calling President Obama a monkey and, ironically, making “The Interview” more popular with its criticism of it. But they also criticize the United States for concluding the Sony hack and terrorist threats were North Korea’s doing without solid evidence (Marmot’s Hole: fair enough) and criticized President Obama for praising Sony decision to release the film (Marmot’s Hole: OK, whatever). More important, they said if the United States is responsible for the attacks on North Korea’s Internet network (Marmot’s Hole: good luck getting Washington to cop to that – hey, maybe it ain’t – and even if it is those dastardly Yanks, good luck to the North Koreans trying to prove it), Washington will come under international criticism because shutting down an entire country’s Internet network is on a whole different level from the Sony hack and not the “proportional response” promised by President Obama (Marmot’s Hole: Honestly, I’m not sure how much international sympathy North Korea is going to get here).
The right-leaning Dong-A Ilbo, on the other hand, thinks South Korea should develop the hacking capabilities to overwhelmingly retaliate against the North for its suspected hack of the South’s nuclear power plants like the Americans did in response to the Sony hack.
New cyber security laws?
Which brings us to the Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) hack, the cyber-incident that’s been of much more important to South Korea. KHNP says its headquarters is still under attack but the country’s nuclear power stations are safe. The state of the nation’s cyber-security, however, doesn’t leave many folk reassured – in an editorial, the JoongAng Ilbo says if cyber-security isn’t isn’t strengthened, we could even see something like what happened in “Live Free or Die Hard.”
Which I thought was cool, because they cited “Live Free or Die Hard.”
Boosting the number of people dedicated to cyber-security is especially urgent, says the JoongAng, particularly as it pertains to Korea’s 32 nuclear plants. Korea has just three folk dedicated to crafting and overseeing cyber-security technology for Korea’s nuclear power plants, just one sixth the recommended number. It has another nine technicians on the ground. The United States, meanwhile, has 40 people overseeing cyber-security for the country’s 105 nuclear power plants, and Britain has 15 for its 31 plants. The paper suggests the military consider building a “cyber-Talpiot” program in which engineering students would work on developing cyber-security technology while doing their military service.
The ruling party, meanwhile, is trying to pass a cyberterrorism prevention law that would create a national cyber safety center to operate under the direction of the NIS. In light of the KHNP hack, the ruling party is particularly keen to get the bill passed as soon as possible, arguing that Korea needs to build a comprehensive national security system – with the participation of both the government and private individuals – at a time when cyber-attacks were growing more sophisticated. The opposition, however, is arguing that the NIS already has a cyber-security center – created in 2004 – that was supposed to be taking care of these problems but dropped the ball. They see the law as an attempt by the government to avoid taking responsibility for its security failure. The root of the problem, they say, is that the people tasked with protecting cyber-security aren’t properly using the regulations and organizations they already have, and perhaps if the NIS’s cyber-security folk weren’t so busy interfering in politics during the last presidential election, maybe cyber-attacks like this wouldn’t have happened. Ouch.
Anyway, the JoongAng Ilbo has an editorial (in English) supporting the legislation, while the Hankyoreh has one against (in English). Read them at your own leisure.
Photo by Alexandre Dulaunoy.