The Whispering Lands: Korean Ghost Stories

by robert neff on October 28, 2009

Once again it is time for the annual Korean ghost stories. As this article was published in the Jeju Weekly, I was forced to try and find some connection to ghosts and the island – not an easy task by any means and I must admit, except for one incident – I struck out. However, finding ghost stories about other parts of Korea was extremely easy. The famous English explorer, Isabella Bird Bishop literally stole Rev. George Heber Jones’ work when she wrote:

“In Korean belief, earth, air, and sea are peopled by demons. They haunt every umbrageous tree, shady ravine, spring, and mountain crest. On green hill slopes, in peaceful agricultural valleys, in grassy dells, on wooded uplands, by lake and stream, by road and river, in north, south, east, and west they abound, making malignant sport out of human destinies. They are on every roof, ceiling, oven and beam. They fill the chimney, shed, the living room, the kitchen- they are on every shelf and jar. In thousands they waylay the traveler as he leaves his home, beside him, behind him, dancing in front of him, whirring over his head, crying out upon him from air, earth, and water.”

 Robert Neff Collection - Postcard circa 1920s-1930s

At least she had the decency to add a footnote acknowledging where she had gained this indepth knowledge of Korean ghosts – other writers who printed the same text – almost word for word – failed to even acknowledge her, let alone him.

This article looks at not only the single Jeju incident but also the spirits of nobility – particularly Queen Min’s vengeful ghost. You can read the article here – in the Jeju Weekly.

{ 3 comments… read them below or add one }

1 KimSuBok October 29, 2009 at 12:53 am

Superstitions are taken very seriously in Jeju. To this day there is a period in Jeju called “ShinGuGan” (신구간) from 5 days after “DaeHan” (대한) until 3 days before “IpChun” (입춘). During this period, which is at the end of January and beginning of February, it is believed that ghosts or gods cannot follow you when you move from one home to the next. As a result, the cost of hiring a moving van is about double normal during this period.

When looking for an apartment in Jeju in 2001 in the month of August, I was told that the pickings would be slim because most people would be unwilling to move out of their places outside of the ShinGuGan period. As a result, the only option available to me was to move into a vacant apartment so that someone moving out wouldn’t be an issue.

See here:

http://www.kctvjeju.com/news/view.asp?num=72408&page=48&group=

and here

http://blog.daum.net/seogwipo/13611543

2 exit86 October 29, 2009 at 10:37 am

Great article–just like last year’s! Love the last story about the 3 guys killed because they were mistaken as ghosts. Ha! Either a really lame excuse or some really stupid islanders (trying to kill the already-dead) or maybe both.
Nobody asked these guys any questions?
Police: So why did you kill these 3 white dudes?
Killers: Well, we thought they was ghosts.
Police: If they were ghosts, could you have killed them again?
Killers: But they was ghosts!
Police: But you can’t kill ghosts.
Killers: Well they looked like ghosts, so they must’ve been ghosts, so we had to kill them.
Police: Nevermind. [walks away shaking his head]

3 PineForest October 30, 2009 at 10:11 am

I’d like to read some more detailed Korean ghost stories, maybe from novels or short stories. Any tips?

Previous post:

Next post: