Jjambbong Couple Makes Good

Ye Olde Chosun ran a piece today on Uglydolls, the product of the husband-wife team of David Horvath and Kim Sun-Min.

As always with, ahem, couples such as them, it’s amusing to read the comments.

Anyway, Mr. Horvath seems pleased. Congrats.

31 Comments

  1. dogbert your flag
    Posted March 6, 2008 at 1:37 pm | Permalink

    Korean male insecurity springs eternal.

  2. gbnhj your flag
    Posted March 6, 2008 at 1:56 pm | Permalink

    Alternatively, one can also purchase these cute dolls online. Aren’t they cuddly?

  3. Smackem your flag
    Posted March 6, 2008 at 2:21 pm | Permalink

    Uh what do Korean males have to do with this?

  4. wjk, 검은 머리 외국인 your flag
    Posted March 6, 2008 at 2:27 pm | Permalink

    do they have jjambbong or jajiang myun in Japan?

    I was recently introduced to the idea that jjambbong exists as a Japanese dish as well, assuming that the Chinese don’t eat it themselves…

  5. Posted March 6, 2008 at 2:30 pm | Permalink

    #3,

    Absolutely nothing. Dogbert is just being a Richard.

  6. vp1 your flag
    Posted March 6, 2008 at 2:50 pm | Permalink

    My wife bought one in the summer of ‘06 in NYC from FAO Schwartz. It is ugly-cute or cute-ugly, or something like that.

  7. Posted March 6, 2008 at 2:55 pm | Permalink

    do they have jjambbong or jajiang myun in Japan?

    Jjambbong (a.k.a. Chanpon) is a specialty of Nagasaki:

    http://www.at-nagasaki.jp/fore.....t/culture/

  8. Posted March 6, 2008 at 2:55 pm | Permalink

    I can’t be bothered to read naver comments (ever) but I will assume those are which #1 is referring to.

  9. dogbert your flag
    Posted March 6, 2008 at 3:00 pm | Permalink

    #3,

    Absolutely nothing. Dogbert is just being a Richard.

    I was indeed referring to the comments (as touched upon in the post). Can you even read Korean? If you could, you would be able to see what I’m talking about.

  10. McGenghis your flag
    Posted March 6, 2008 at 3:37 pm | Permalink

    I can’t read Korean very well, but I’ll say with a fair amount of confidence that the internet often brings out the worst in everyone. I gots me a Korean girlfriend and I never gots me any bit of guff for it. However, were I concerned with what folks online thought, I’m sure I could mine all kinds of arsenal to use in my own personal mission to exaggerate reality. Then I could create something with which I could use to cast a hallowed glow over my own vendetta, and then feel better because complaining often meets disinterested ears beyond the pale of the internet.

  11. dogbert your flag
    Posted March 6, 2008 at 4:17 pm | Permalink

    The number of amateur lawyers around here is exceeded only by the number of amateur psychologists.

  12. Posted March 6, 2008 at 5:11 pm | Permalink

    #2,

    As the father of a three-week old, I could have used a warning on that link. I guess I should have known better.

  13. seouldout your flag
    Posted March 6, 2008 at 6:08 pm | Permalink

    Another success of the Korean government’s subsidized development of “cultural products” such as characters!

    What?! They weren’t recipients?

  14. Smackem your flag
    Posted March 6, 2008 at 6:38 pm | Permalink

    @9, I see alot of anti-american comments.

    But to be honest, most of the world hates the US.

  15. arthjm your flag
    Posted March 6, 2008 at 8:00 pm | Permalink

    An interesting note about jajangmyeon…while I was in Beijing, I remembered being told that jajangmyeon was originally a Chinese dish, so I tried to look around to see how the original tasted. I found it quite odd that most restaurants I went to didn’t serve it (perhaps it’s more of a fast food kinda meal?), and a couple of Chinese roomies thought it was a Korean dish as it wasn’t a regular thing to see on a menu. Needless to say, when I had it it was quite different from the Zhajiang mian picture… (sauce was soupy, never once had it with cucumbers)

  16. arthjm your flag
    Posted March 6, 2008 at 8:01 pm | Permalink

    *the picture in wikipedia that is

  17. dogbert your flag
    Posted March 6, 2008 at 11:19 pm | Permalink

    @9, I see alot of anti-american comments.

    But to be honest, most of the world hates the US.

    But most of the world doesn’t hate it in white men partner with Korean women, while decrying the fact that Korean man have to marry Southeast Asian women. That’s what the main thrust of the comments was.

    Nice try at deflection, though.

  18. colontos your flag
    Posted March 7, 2008 at 1:28 am | Permalink

    “The number of amateur lawyers around here is exceeded only by the number of amateur psychologists.”

    This (legitimate) criticism was made by a guy who had recently posted this:

    “Korean male insecurity springs eternal.”

    What an ass.

  19. Stacked your flag
    Posted March 7, 2008 at 4:23 am | Permalink

    “But most of the world doesn’t hate it in white men partner with Korean women, while decrying the fact that Korean man have to marry Southeast Asian women. That’s what the main thrust of the comments was.”

    Ok try to form a coherent sentence when you post. Maybe if you learned to read it was a general “fuck the americans” post.

    Dont project your own insecurity its annoying. Go make a program or something if it soothes you.

  20. Sonagi your flag
    Posted March 7, 2008 at 6:04 am | Permalink

    @#13, re: jajangmyon

    Yes, it is a light lunch or snack food, not something commonly found at nicer sit-down restaurants with lazy susans on the table. Authentic Chinese jiajiangmian is delicious and cheap. I never paid more than a $1 for a heaping bowl of finely diced carrots, onions, and celery mixed with fermented black bean sauce atop wheat noodles. My favorite hole-in-the-wall joint always made a thick sauce, but I have been served more watery versions like yours.

  21. gbnhj your flag
    Posted March 7, 2008 at 8:27 am | Permalink

    Andy (#12), sorry - you’re right. I didn’t consider that, and ought to have posted a warning. If either you or Robert could add one, that would be helpful and much appreciated. Again, my apologies, and please know that I didn’t mean to offend.

  22. Bad Monkey your flag
    Posted March 7, 2008 at 8:41 am | Permalink

    No Jajjangmyeon in Japan to my knowledge (20 years residence) but as Robert K. notes, ‘Chanpon’ (Jjambbong) is a regional dish emanating from Nagasaki (but now known and available nation-wide). Nagasaki was for a number of century’s Japan’s window on the rest of Asia (and Europe as well). There was a large resident Chinese population, a Chinese temple, etc. There’s still a Chinatown but it is miniscule compared to those in Kobe or Yokohama (maybe a bit like the Chinatown in Incheon these days?). ‘Chanpon’ also has a similar slang connotation in Japanese- a derogatory term for half-white, half Asian (primarily Japanese) kids. A more polite colloquial term used in recent years is ‘haafu’ (meaning ‘half’), and the clinical or legal word is ‘konketsu’ (’mixed blood’).
    Chanpon or Jjambbong is the NE Asian analog of ‘chop suey’ in America- not really a tradiitonal Chinese dish, but something thrown together in overseas ports with available ingredients and served to foreigners who wouldn’t know better. I’ve always believed the original prototype and the word started in Nagasaki, but I’d be happy to be presented with evidence (not opinion!) otherwise.

  23. dogbert your flag
    Posted March 7, 2008 at 8:47 am | Permalink

    Maybe if you learned to read it was a general “fuck the americans” post.

    It’s obvious you can’t read Korean. Why do you keep making up things that aren’t true?

  24. dogbert your flag
    Posted March 7, 2008 at 8:48 am | Permalink

    What an ass.

    Fitting comment from a guy named “colon”.

  25. Posted March 7, 2008 at 8:51 am | Permalink

    It’s obvious you can’t read Korean. Why do you keep making up things that aren’t true?

    Because he can’t read Korean or because he’s pissing on our back and telling us it’s raining (to borrow the IA phrase)?

  26. dogbert your flag
    Posted March 7, 2008 at 8:54 am | Permalink

    Break out the umbrellas.

  27. natto your flag
    Posted March 7, 2008 at 9:40 am | Permalink

    #22 Bad Monkey

    I was born and raised in Nagasaki until I was eighteen. Chanpon is quite different from Jajjangmyeon which was not well known in Japan until early 1970s. Chanpon was first started in 1900 by the owner and founder of a Chinese restraurant 四海桜 to serve poor Chinese students studing at Nagasaki Medical School. The Chinese restauranteur used leftovers of fresh vegetables and fish to make cheap but nutritious Chanpon. His daughter was a good friend of my mother and always laughed at my mother’s poor Chinese pronunciation.

    Chanpon has the very similar connotation to English “hodgepodge”, mixture of everything and anything. However, it never refers to mixed blood, half-white/half-Asian because Chanpon has far more than two ingredients.

  28. hardyandtiny your flag
    Posted March 7, 2008 at 9:40 am | Permalink

    Very good idea, but I don’t feel the website relates well to
    potential buyers. I think they’d sell more if the site
    emphasized the consumer’s health concerns.

  29. wjk, 검은 머리 외국인 your flag
    Posted March 7, 2008 at 10:11 am | Permalink

    thanks, Mr. K for the link about the dish.

    Sonagi, you are a hypocrite.

    Tell us how you managed to eat that in China.

    Isn’t half the dish carbs?

    Oh, No !!

  30. Sonagi your flag
    Posted March 7, 2008 at 11:32 am | Permalink

    Yes, jiajiangmian is a mixture of refined carbs (noodles) and complex, low glycemic carbs (veggies). Other than eating lots of fresh veggies, I was not following any particular dietary restrictions while in China, but thanks for your concern, doc. I discovered after giving up refined carbs that pasta itself has little flavor; it is a textured vehicle for delivering the flavor of the sauce. Pasta is one forbidden food I have no craving for. I top sauces over shredded and sliced veggies like squash, cabbage, and spinach.

  31. Bad Monkey your flag
    Posted March 7, 2008 at 1:32 pm | Permalink

    Dear natto (#27)

    Thanks for your details on the origins of ‘Chanpon’ in Nagasaki. I never meant to suggest there was any relation between Jajjangmyeon and Chanpon… but somebody asked if either dish were available in Japan. I defer to your native familiarity with Nagasaki (and even envy you a little… one of the very best cities in Japan!) on the origins of Chanpon. However, I do beg (actually insist) to differ with you when you say:

    “However, it never refers to mixed blood, half-white/half-Asian because Chanpon has far more than two ingredients.”

    I agree the slang usage is not common now (and maybe never was in Nagasaki?) and maybe not understood by young people these days, but in the 1960’s and 1970’s it was commonly used in Tokyo and the Kansai for exactly that meaning. Honest Injun!

    Incidentally, I like Nagasaki Chanpon a lot… but I wish they’d make it with 당면 and put a little 고추장 in it… but maybe that’s my ‘mixed blood’ taste.

    Good onya, mate!

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*