Chinese Editorial: We Should Learn from the Koreans

A Chinese editorial on Sina is moved by the Korean response to the burning of Sungnyemun.    The commentary notes the loud public condemnation of the government’s failure to protect the national treasure, the public apology from Mayor Oh and resignation of the Cultural Heritage Administration chief, and the genuine public remorse for the loss.  The editorial  draws a favorable contrast to Chinese government silence over a New Year’s fire in Urumqi which burned for two days and left three firefighters dead.  The editorial concluded with these words:

We should study and learn from the Korean people’s self-rebuking style of patriotism.

9 Comments

  1. R. Elgin your flag
    Posted February 17, 2008 at 5:24 pm | Permalink

    . . . Meaning that one can still be patriotic and criticize their government — unless that government is the Communist Chinese Party. This is not so much a note of admiration for Korea as it is a coded message for their own.

  2. Posted February 17, 2008 at 6:36 pm | Permalink

    Sonagi, blogging at the Hole!

    A welcome addition, indeed.

  3. cm your flag
    Posted February 17, 2008 at 9:58 pm | Permalink

    “We Should Learn from the Koreans”

    That’s a phrase that’s been phrased and rephrased over and over again from the Chinese. Seriously, it’s getting real old.
    And then they take great delight when Korea fails on something.

    Anyway, I’m glad someone is covering more on the Korea - China relationship, which I think is very important.

  4. Sonagi your flag
    Posted February 17, 2008 at 10:04 pm | Permalink

    This is not so much a note of admiration for Korea as it is a coded message for their own.

    I once chided a Chinese blogger for translating into English a long, mostly glowing article about Chinese investment in Africa. Another Chinese commenter reminded me to read between the lines and analyzed the structure of the story to get at the real message. Criticism of the top leadership is out of the question, but local and provincial governments are fair game although one must be careful about naming names. The writer used very flattering language and specific details to describe the Korean public reaction, so I believe they had probably watched and were moved by television images of Koreans putting flowers and writing messages in front of the gate.

    The Korean media also likes to hold up as a model the behaviors of governments and people in other countries in order to shame their own.

  5. Sonagi your flag
    Posted February 17, 2008 at 10:09 pm | Permalink

    That’s a phrase that’s been phrased and rephrased over and over again from the Chinese. Seriously, it’s getting real old.

    Is it? I didn’t hear or read it much in China, where praise of Korea is limited to acknowledging economic success.

  6. cm your flag
    Posted February 17, 2008 at 10:14 pm | Permalink

    Is it? I didn’t hear or read it much in China, where praise of Korea is limited to acknowledgi”

    When were you in China? Obviously it’s been quite a while now.

  7. cm your flag
    Posted February 17, 2008 at 10:16 pm | Permalink

    One more thing, I don’t take that as “praise” of Korea, just for the same reason as your previous post.

  8. Sonagi your flag
    Posted February 18, 2008 at 12:24 am | Permalink

    And have you ever lived in China or learned Chinese, cm? I have been out of China three years, but I keep up with news there from friends and the media.

  9. Mizar5 your flag
    Posted February 19, 2008 at 1:29 am | Permalink

    “the Korean people’s self-rebuking style of patriotism.”

    Gimme a break.

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.