Comments on: Shoot the Translator http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/ Korea... in Blog Format Thu, 20 Nov 2008 16:17:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 By: hoju_saram http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106432 hoju_saram Sun, 09 Sep 2007 05:05:01 +0000 http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106432 <i>see? the alliance is too important. Both sides are down playing the event</i> If it is so important, why make the snarky comment in the first place? see? the alliance is too important. Both sides are down playing the event

If it is so important, why make the snarky comment in the first place?

]]> By: wjk http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106429 wjk Sun, 09 Sep 2007 05:00:27 +0000 http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106429 see? the alliance is too important. Both sides are down playing the event. see? the alliance is too important. Both sides are down playing the event.

]]> By: SomeguyinKorea http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106427 SomeguyinKorea Sun, 09 Sep 2007 04:35:22 +0000 http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106427 Correction: ...would not make... Correction: …would not make…

]]> By: SomeguyinKorea http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106426 SomeguyinKorea Sun, 09 Sep 2007 04:34:44 +0000 http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106426 A professional interpreter would make such a basic mistake. Roh was trying to trap Bush into saying that he would not sign a peace treaty with North Korea. A professional interpreter would make such a basic mistake. Roh was trying to trap Bush into saying that he would not sign a peace treaty with North Korea.

]]> By: Brendon Carr http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106238 Brendon Carr Sat, 08 Sep 2007 08:53:11 +0000 http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106238 I think the Republic of Korea ought to give that translator a medal, because she tried to save Roh from the sock in the snot box that he so richly deserved. I think the Republic of Korea ought to give that translator a medal, because she tried to save Roh from the sock in the snot box that he so richly deserved.

]]> By: slim http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106230 slim Sat, 08 Sep 2007 08:36:47 +0000 http://www.rjkoehler.com/2007/09/08/shoot-the-translator-2/#comment-106230 That's some self-serving spin by the White House -- par for the course, I guess, but why do the dunce Roh any favors? That’s some self-serving spin by the White House — par for the course, I guess, but why do the dunce Roh any favors?

]]>