Galbijim approaches 4,000 articles

by Robert Koehler on July 21, 2006

I have to say, the people maintaining the Galbijim Wiki on Korea are doing a hell of a job. They’ve managed to put together a very informative site that will be a great help for years to come.

Anyway, the administrators over there would love to have your help, i.e. help from YOU. So if you’ve got something to add over there—and this especially goes for those of you living in remote areas about which there is not a whole lot of English-language material—head over there and leave your legacy for generations of expats to come. It could put the Lonely Planet to shame.

Coincidentally, for you history buffs out there, Galbijim has posted two old, copyright-free books on Korea you might find of interest: F.A. McKenzie’s “Korea’s Fight for Freedom” and A. Henry Savage-Landor’sCorea or Cho-sen: The Land of the Morning Calm.”

{ 4 comments… read them below or add one }

1 Juggertha July 21, 2006 at 11:00 pm

And if you are really bored… join their forums!!

:)

2 K. M. Lawson July 24, 2006 at 7:42 am

It does look like they are expanding nicely. It looks like it is increasingly a useful resource to consult.

As for the two history books, I think they took both of them from the Gutenberg project, which has three such old books, including the two at Galbijim, in its collection. More on this at:

http://www.froginawell.net/korea/2006/07/books-on-korea-available-from-the-gutenberg-project/

The books are, of course, now in the public domain, so Galbijim is perfectly within its rights. However, it would be very nice if they acknowledge the hard work of scanning and proofreading these works and link/promote Gutenberg so that we can get more of these books online in the future (Unfortunately, their compilation license has a few annoying clauses, http://www.gutenberg.org/license, which Galbijim avoids by removing all mention of the Gutenberg trademark, but they could still promote it indirectly on the site.

3 mithridates July 24, 2006 at 1:18 pm

I promote Project Gutenberg quite a bit as an individual, but it’s hard to find a place to promote it on the site as 99% of Gutenberg doesn’t have anything to do with Korea so it doesn’t really fit in there except maybe on the forums. And yes, that license is why all references to Gutenberg were removed.

I like how they refer to the full terms of the license as being “in legalese.” I’ve always considered that to be pretty much a separate language given all the training it takes to be able to both understand and use it.

4 Zonath July 24, 2006 at 2:52 pm

I especially like the following provision:

Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

I can just imagine a play with an easel propped up slightly offstage, with a placard on it displaying paragraph 1.E.1 and providing links to the full license.

Previous post:

Next post: